Traduction Sensei

Tout a commencé ce samedi 23 septembre 2006 à 8h45, où déjà beaucoup de monde était amassé devant l'entrée de la salle Pierre de Coubertin à Paris.

Après un peu d'attente, Dominique et moi sommes rentrés dans les entrailles de ce bâtiment où se trouvait les vestiaires. Une fois en kimono le rendez-vous était sur le tapis central pour le traditionnel salut.

A ce moment là, nous avons senti que ce stage allait être grandiose. Les organisateurs ont exposé brièvement l'esprit de ce rassemblement. Un moment d'échange, de pratique et de réflexion entre les différents styles de karaté représentés durant ce week end.

Le ton était donné ! Pas moins de seize Sensei de différentes écoles allaient expliquer, démontrer et partager leur art.

Tout de suite avec Dominique, on a compris la valeur de l'enseignement qui allait nous être dispensé. Nous avons décidé de ne pas participer au même cours, sauf un seul celui de Sensei SATO 6ème dan de karaté Shotokan.

Je pourrais romancer longuement chaque intervention de chaque expert, mais il me semble plus intéressant de vous donner, chers lecteurs le sens de l'intervention de chaque Sensei.

Neuf heures de karaté sur un week-end réduites en vingt lignes j'espère créer la frustration chez vous afin de vous voir tous fidèle à nos cours.

Si ces entraînements ont enrichi notre karaté personnel il n'en reste pas moins qu'à un moment ou à un autre, nos élèves bénéficieront des nouvelles techniques, ou concepts mûrement intellectualisés digérés et travaillés par vos professeurs.

Quelques exemples des thèmes de cours abordé par certains sensei :

Sensei sato (style shotokan)

travail du zen kutsu dachi, position de la hanche, du genoux, de la cheville... localisation et travail spécifique sur les muscles rentrant en action dans le déplacement en zen kutsu dachi,

Sensei Nanbu (fondateur du style nanbudo)

travail respiratoire en échauffement, travail de projection : déplacement, projection et contre attaque, nous avons fini par un kata respiratoire.

Sensei Oshiro (style gojo ryu)

travail du kake uke (blocage) avec une notion de décontraction totale du haut du corps en tentant de faire un blocage sans choc sur son partenaire,

Sensei Otsuka (wado ryu)

travail sur le déplacement entre 2 zen kutsu dachi, travail sur la fluidité et la translation.

Sensei Kawanishi (style shito ryu / shotokai)

travail sur le oi tsuki concept de synchronisation et désynchronisation entre l'impact du oi tsuki et la position final en zen kutsu dachi.

Voilà ceci n'était qu'un échantillon... va falloir passer la porte du dojo pour en découvrir encore plus !